Mentions légales

Informations publiées en application de la loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN).

Éditeur du site

Ce site est édité par une personne physique à titre non professionnel : il est proposé gratuitement, ne diffuse aucune publicité et ne donne lieu à aucun encaissement. Conformément à l'article 6 III 2 de la LCEN, l'éditeur a communiqué son identité et ses coordonnées à l'hébergeur, qui les tient à la disposition de l'autorité judiciaire, et n'est pas tenu de les publier.

Responsable de la publication : l'éditeur du site.
Contact : contact@gites-cirques.re

Hébergement

Cloudflare, Inc. — Cloudflare Pages
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Contact : cloudflare.com

Les pages sont servies depuis le réseau mondial de l'hébergeur, dont les points de présence européens : un visiteur situé en France est en pratique servi depuis l'Europe. L'hébergeur étant une société américaine, des transferts de données techniques de connexion (adresse IP) hors de l'Union européenne restent possibles, dans le cadre de ses garanties contractuelles.

Données personnelles

Ce site ne comporte ni compte utilisateur, ni cookie, ni outil de suivi publicitaire. Aucun profil de navigation n'est constitué.

Mesure d'audience : la fréquentation est mesurée par Cloudflare Web Analytics, service de l'hébergeur. Cette mesure est anonyme et sans cookie : elle n'utilise ni identifiant, ni empreinte de navigateur, et ne permet ni de vous reconnaître d'une visite à l'autre, ni de vous suivre sur d'autres sites. Seules sont comptées les pages consultées, avec le pays, le type d'appareil et la page d'origine. C'est pourquoi aucun bandeau de consentement ne vous est demandé : la CNIL dispense de consentement les mesures d'audience strictement limitées à la statistique anonyme.

Journaux techniques : comme tout site, l'hébergeur enregistre automatiquement les requêtes reçues (adresse IP, date, page demandée) à des fins de sécurité et de bon fonctionnement. Ces journaux relèvent de l'hébergeur et ne sont pas exploités par l'éditeur.

Formulaires : les pages « Référencer mon gîte » et « Signaler une erreur » transmettent les informations que vous saisissez à l'adresse contact@gites-cirques.re, via le prestataire d'envoi d'e-mails Resend (société américaine, agissant comme sous-traitant). Ces informations servent uniquement à traiter votre demande, ne sont ni conservées dans une base de données, ni utilisées à des fins commerciales, ni cédées à un tiers. Si l'envoi automatique échoue, votre logiciel de messagerie s'ouvre avec un message prérempli, que vous restez libre d'envoyer ou non.

Vos droits : vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression des informations que vous nous avez adressées en écrivant à contact@gites-cirques.re. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Ressources externes

L'affichage des pages fait appel à des services tiers qui reçoivent, de ce fait, votre adresse IP : les polices de caractères (Google Fonts), et les fonds de carte des pages cirques et îlets (OpenTopoMap, OpenStreetMap et le relief ombré d'Esri/ArcGIS). Ces services appliquent leurs propres politiques de confidentialité. La bibliothèque de cartographie Leaflet (licence BSD 2-clause) est en revanche servie depuis ce site : sa consultation n'expose votre adresse IP à aucun tiers.

Les données cartographiques proviennent d'OpenStreetMap et de ses contributeurs, diffusées sous licence ODbL, ainsi que d'OpenTopoMap (CC BY-SA). Ces attributions figurent également sur chaque carte.

Liens hypertexte

Liens sortants : ce site propose des liens vers des sites tiers — établissements, sites consacrés à la randonnée, offices de tourisme, ressources cartographiques. Ils sont proposés à titre informatif. L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur leur contenu, qui peut évoluer à tout moment, et ne saurait en être tenu responsable. Tout site concerné peut demander le retrait du lien qui pointe vers lui.

Liens entrants : les liens pointant vers ce site sont libres et ne nécessitent pas d'autorisation préalable, sous réserve qu'ils ne proviennent pas de sites à caractère xénophobe, diffamatoire, pornographique ou violent, et qu'ils n'induisent pas en erreur sur la nature ou l'origine du site. L'éditeur se réserve le droit d'en demander le retrait.

Dernière mise à jour : 2026-08-11

Contenus et établissements

Les informations sur les établissements (capacités, coordonnées, services) proviennent de sources publiques et des propriétaires eux-mêmes. Elles sont publiées à titre indicatif, peuvent comporter des erreurs ou être devenues obsolètes, et ne constituent pas une offre commerciale : ce site n'est ni un intermédiaire, ni un service de réservation, et ne perçoit aucune commission. Toute information peut être corrigée ou retirée sur simple demande du propriétaire concerné, via la page Signaler une erreur ou par e-mail.

Randonnée et sécurité

Ce site est un annuaire d'hébergements, pas un guide de randonnée. Il ne décrit aucun itinéraire, ne fournit ni trace GPS ni descriptif de sentier. Les coordonnées et les cartes servent à localiser des établissements, en aucun cas à s'orienter sur le terrain. Certaines positions sont d'ailleurs approximatives, et signalées comme telles.

Les cirques ne sont accessibles qu'à pied, par des sentiers de montagne. La randonnée y comporte des risques réels : météorologie changeante, chutes de pierres, crues, sentiers temporairement ou définitivement fermés. Chacun reste seul responsable de la préparation de sa sortie — état des sentiers auprès de l'ONF et du Parc national de La Réunion, prévisions de Météo-France, équipement, niveau physique et horaires.

L'éditeur ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d'un incident ou d'un accident survenu lors d'une randonnée, ni des conditions d'accès à un établissement.

Photographies

Les photographies de paysages et d'îlets proviennent de Wikimedia Commons et sont diffusées sous licence Creative Commons BY-SA 4.0, qui impose d'en créditer les auteurs : Air miasma, Bbb (Wikivoyage), Bouba, Channer, Jean-Louis Sicot, Matthieu Sontag (Mirgolth), Patrick Portes, Rémih, Sebastien Hoarau, ThomasInTheSky. Chaque photographie porte en outre son crédit sur la page où elle apparaît. Les illustrations restantes sont des dessins produits pour ce site.

Aucune photographie n'est reprise de plateformes de réservation ou de sites d'établissements. Les propriétaires souhaitant illustrer leur fiche avec leurs propres photographies peuvent nous les transmettre.

Propriété intellectuelle

La structure du site, ses textes de présentation et ses illustrations originales sont protégés par le droit d'auteur. Les contenus sous licence Creative Commons restent régis par leur licence respective.

Réciproquement, ce site ne reproduit aucun contenu protégé appartenant à des tiers : les descriptions sont rédigées pour lui, et les renvois vers d'autres sites se font par simple lien, sans reprise de leurs textes, de leurs images ni de leurs bases de données.

Disponibilité

Le site est proposé sans garantie de disponibilité ni de continuité. Son fonctionnement peut être interrompu pour maintenance, en cas de défaillance de l'hébergeur ou pour tout motif indépendant de la volonté de l'éditeur, sans que cela ouvre droit à indemnisation.

Droit applicable

Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit français. Tout différend relatif à son utilisation relève de la compétence des juridictions françaises.